Mis-punten

Neen het waren geen insectenbeten die me wakker hielden vannacht.

Wat was het dan wel ? Houd jullie vast!



Het was het loof van de wilde pastinaak.
Als die bloeit dan springen de kopjes open en die hebben weerhaakjes en die dringen in en onder je vel en veroorzaken tweede graads brandwonden.
Enige oplossing van mijn vriendinnen in Cahors deze middag : rode eosine en wachten tot het betert. Kan tot twee weken duren !Hun bezorgde begripvolle gezichten hebben me geholpen de jeuk te boven te komen !

En ik maar zagen over die insecten, zeg !


APPRENONS À RECONNAITRE LE “PANAIS URTICANT” POUR MIEUX L’ÉVITER SUR LES CHEMINS DE DORDOGNE

panais urticant



Quand les grands froids de l’hiver seront derrière nous, les randonneurs vont repartir sillonner la campagne périgourdine. Il ne serait alors pas étonnant qu’ils croisent en chemin le panais sauvage, dont il existe de nombreuses formes spontanées en Europe.

Il pousse sur sol calcaire, dans les prés ou en bords des chemins. Il fleuri en juillet-août avec des inflorescences en ombelles qui nous rapelle qu’il appartient à la famille des APIACEES (autrefois Ombellifères), comme le fenouil ou la carotte. Comme cette dernière sa racine est charnue et était autrefois consommée en légume.

La variété qui nous intéresse ici est le panais urticant (Pastinaca sativa L. subsp. urens ) qui provoque des dermites de contact, qui peuvent être sévères et provoquer chez les sujets sensibles des brûlures du 2e degré.
La sève des panais en général, et spécialement de cette variété, contient des substances (les furanocoumarines) qui ont la propriété de provoquer des réactions cutanées, aggravées sous l’action des rayons solaires par photosensibilisation.
Connu sous le nom de “Pèstanade”, les personnes habituées à parcourir la campagne en été ont très vite appris à l’éviter comme la peste …
Assez fréquent en Dordogne, ( Tessa, bij deze ben je verwittigd!!!!)il est très présent dans les près de la Bigotie. Et nous en avons fait la douloureuse expérience après les séances de maniement de la débroussailleuse pendant lesquelles, inconsciemment mais systèmatiquement, nous nous projetions sur toutes les parties découvertes du corps, un broyat de tiges et feuilles de panais urticant. Résultat : jambes et bras couverts de brûlures purulantes pendant au moins trois semaines… Peu esthétiques et surtout douloureuses… Nous avons appris à nos dépens que pour débroussailler et couper l’herbe il était plus prudent en été (et surtout en été) d’être couvert de la tête aux pieds…

Minpunten

Ja er zijn hier ook minpunten, wat mij betreft althans.
En dat zijn: insectenbeten. Want insecten op zich, daar is niks mis mee.
Het vervelende is dat ik heel hard en echt abnormaal reageer op insectenbeten.
Wel atijd zwaar allergisch geweest voor alles, gaande van huismijt, tot stof, gras,stuifmeel,paardenhaar, kattenhaar en vooral BLOEM.
Waarom ik "vooral" wil onderstrepen komt door het feit dat een Meunier toch echt gewapend zou moeten zijn tegen bloem, een molenaar waardig... ik niet dus. Dikwijls zeg ik dan "dit is de laatste generatie" .
Maar goed. Hier heb je uiteraard dikwijls te maken met insecten en ongedierte.
Als daar zijn :
Vliegen

Maat daartegen hebben we middeltjes. Iedereen heeft hier wel zelfklevende stickers op zijn ramen plakken.

Mieren

Geen gezaag, mierenbakjes her en der.


Of ecologischer, een idee van Rita die altijd practische oplossingen heeft ( ik mis haar by the way, nu het seizoen van de B&B weer begonnen is): een aantal koperen centjes in de hoeken van vensers, aanrecht, voordeur....het helpt echt.



Muggen

Tja, kleine en grote.
Gewoon insmeren met essentiële olieën, wat maakt dat ik in de zomer naar "citronella en lavendel" ruik en mijn gebruikelijke eau de toilette achterwege laat.

Wespen

Omgekeerde plastic waterflessen en daar bier ingieten.
Weeral een goede tip van Tante Rita.

Heel kleine stekende, venijnige vliegjes
Daar kan je niks tegen doen. Je ziet ze amper met het blote oog en ze steken verschrikkelijk hard.

Gendarmes

Volledig onschuldig ,maar vervelend want die kunnen ineens als een invasie je ganse ruit bedekken. Een variant op ons Lieve Heersbeestje.

Spinnen

Wat mij betreft kan enkel Ma Bayer daarbij helpen !!


Maar als ik gestoken word door één van die insecten, man,man,man! Afzien.
Tot halfvijf heb ik vanacht wakker gelegen van de jeuk. Dat neemt kolossale proporties aan.
Enkel Solupred helpt redelijk.
En "le vinaigre des quatre voleurs".
De legende gaat dat tijdens de pestepidemie in Marseille, met zegge en schrijve het jaar 1726, 4 lijkpikkers immuum bleken voor besmetting. Toen ze op heterdaad betrapt werden met hun buit mochten ze kiezen: ofwel de dood, ofwel hun geheim vertellen.
Het geheim was dat ze zich insmeerden met azijn.
Vermits er vroeger geen antibiotica bestond , bleef dat recept tot in 1937 ingeschreven in de pharmacopee.
Ja, een wondermiddel. En 't is goed tegen vanalles....