traduire

woensdag 18 november 2020

Tranendal

 



Het is woensdag 18 november en de zon schijnt.

Al de ganse dag in feite.
We eten nog altijd buiten, maar binnenkort komt ook daar een eind aan, natuurlijk.

Ik wandel- zoals elke ochtend-  met Pipa  rond 8 uur de berg op, langs de brievenbus, langs Vers haut, ga langzaam naar beneden, oplettend dat ik niet uitglijd ( of uit 'rol') op de honderden eikels die het pad bedekken.

Ben, een Engelse jonge bink begroet Pipa hartelijk. Hij verblijft in Paul en Lynn's huis , terwijl zij in angst de BREXIT onderhandelingen van nabij volgen in Wales. 

Een dikke zwarte kat loopt voor ons en Pipa heeft ze in de gaten. Ze rent tegen 100 per uur achter de kat aan en die ....wordt in de bomen gejaagd. Ze blijft pal hangen met haar poten wijd uitgespreid...het is zo grappig. Ik roep Pipa en bind ze aan de leiband, zodat Minneke poes voorzichtig naar beneden kan komen. Maar dat doet ze lekker niet. Ho maar! Stel je voor dat dat hondenmonster terugkomt. En inderdaad, eens ik wat verder op het weggetje ben en besluit Pipa weer los te laten, rent die als een gekkin terug naar de grote boom . Ik hoor een tak afbreken, en dan niets meer....maar Pipa komt terug, een glimlach op haar snuitje. Dat was leuk, lijkt ze te denken.




Terug thuis besluit Jan bladeren te ruimen, en dat zijn er verschrikkelijk veel. Hij zal ze later opstoken midden van de pruimgaard.

Dat is zijn plan.

Mijn plan ziet er anders uit. Ik besluit te bellen naar een oude vriendin, letterlijk dan: ik ken ze zeker 36 jaar en ze is bovendien ook in de 80....En daarna bel ik naar mijn Nonkel René wiens vrouw, de lieve tante Nizon op het einde van haar leven is. Neen geen Covid, maar die andere vreselijke ziekte. 

Eerst mijn vriendin, om me moed te geven om later naar mijn oom te bellen en het onvermijdelijke in een mensenleven van nabij te ervaren.

Bonjour Elyane, comment vas-tu?

Kan je geloven of niet, zegt ze, dat ik een paar minuten geleden aan jou aan het denken was en dat ik dacht; ik ga eens naar Geneviève bellen en nu bel je mij...

En bijna ogenblikkelijk begint ze te wenen. Ik ben even van slag, ik heb Elyane in al die jaren zelden weten wenen.

Maar Elyane, wat gebeurt er?

Het is belachelijk Gene, maar mijn hond is gestorven en ik kan me daar niet over zetten...

Natuurlijk is dat erg. Zeker als je in lockdown zit, overdag alleen bent en je dat dier dolgraag hebt gezien.

Een tumor in zijn achterpoot en ik zag het niet zitten dat ze zijn poot moesten afzetten, hij heeft zo dikwijls problemen met zijn andere poot, van arthritis dan...En ik was juist op kuur in Clermont-Ferrant toen het verdict viel en ik was er dus niet bij toen mijn schoondochter -die bij haar woont- naar de veearts is gegaan om hem te laten inslapen.

Echt ik begrijp dat. 

Een paar weken geleden hebben Paul en Lynn hetzelfde moeten doen voor Colin, hun border collie.

Van ouderdom, wou niet meer eten enzovoort enzovoort. Hij maakte een graf voor hem en een heuse grafsteen en hij ligt hier nu voor eeuwig.



Elyane heeft niet de kans gehad hem nog eens vast te pakken, een zoen te geven ...dat is erg.

En dan vertelt ze me nog een paar heel droeve dingen die in haar leven plaats vinden en ik ben er gewoon helemaal ondersteboven van.

Zou ik terug naar België gaan? vraagt ze me, Ik heb er nog altijd mijn appartement, weet je.

En ik versta dat, dat je op die momenten terug wil naar de plaats waar je ooit gelukkig was, als zou je die tijd kunnen terugbrengen , je opnieuw wikkelen in de liefde van je ondertussen overleden man, de tijd dat je nog geen ruzie had met je zoon, dat je je vriendinnen van toen terugvindt...al zijn er ondertussen ook al veel van overleden.

Maar hier heb ik ook veel vrienden nu, mijn kleinzoons wonen in Parijs en Bordeaux....ik weet het niet meer. Sorry dat ik je overval met mijn zwakte...

Oh ik had ze zo graag in mijn armen genomen, haar getroost , ik kon haar enkel zeggen dat ik haar begreep ,d at ze me altijd mag bellen....ze woont in een ander departement en van even een bezoekje kan er tijdens dit re-confinement echt geen spraken zijn.

Dag Elyane, je t'embrasse.

Moi aussi Geneviève!


Dan dacht ik eens eerst moed te putten uit een 'leuk' telefoontje met mijn oude vriendin...ik was gepakt op een moment dat ik het niet verwacht had.


Maar kom, nu Nonkel René, want straks is het te laat en dat zou ik mezelf niet vergeven.

Oncle René, c'est Geneviève .

Qui ?

Geneviève Meunier !

Ah oui Geneviève, c'est gentil de m'appeler.

Ik vraag hem of hij stand houdt en hoe Tante Nizon het stelt. Heeft ze niet te veel pijn ( alhoewel de Peeters-sisters té goed pijn uitstaan) . 

Inderdaad, zegt hij, maar ze krijgt morphine patches, dat helpt goed denk ik. Ze slaapt veel.

Ik wou je gewoon zeggen , nonkel René , dat ik het ongelofelijk mooi vind wat je doet voor tante Nizon, dat die blijk van liefde na 65 jaren huwelijk nog altijd bewonderenswaardig is.

Weet je, Geneviève, zegt hij , hoe zou ik haar niet kunnen liefhebben, na al wat ze altijd gedaan heeft : zorgen voor de kinderen.  ( ze hebben een zwaar autistische zoon ) Terwijl ik de wereld afreisde voor mijn werk, was zij thuis, altijd geconfronteerd met de problemen van dat grote gezin met onze zoon die veel zorgen nodig had . Ze deed het toch maar...

En daar waar ik de 'sterke' wou uithangen, was ik ineens heel klein, heel dankbaar voor deze uitzonderlijke levensles.

Hoe mooi is dat feitelijk?

En ze heeft naar André gevraagd, maar hij mag niet komen , want er is COVID in de home waar hij verblijft, misschien donderdag volgende week, kan je nagaan, dan is het misschien te laat.

Hij zei me nog een paar bijzonder vriendelijke woorden over mij, over onze moeder....

Geef Tante Nizon een zoen van mij alsjeblief!

Zal ik zeker doen..


Afscheid nemen, je wordt het niet gewoon.
Maar het is woensdag, 18 november , de zon schijnt en we kunnen nog altijd buiten eten....maar ook daar komt een eind aan, natuurlijk.






maandag 16 november 2020

Voor Rhoda

 Toen we hier zo'n 14 jaar geleden kwamen wonen begon ik een verwoede Facebook gebruikster te worden. 

Ik postte af en toe een foto, een opinie, een verslagje van het ene of het andere en ik begon ook kort nadien mijn blog. Ik deelde mijn blog op mijn tijdlijn en later ook op de tijdlijn van enkele groepen waarvan ik lid werd. Zo post ik regelmatig op " Vlamingen in de Sud Ouest" of "Vlamingen in l'Occitanie" , bij BIB bloggers ( Belgen in het Buitenland) en ook bij Frankrijkgangers, waar vooral Nederlanders die in Frankrijk wonen of er willen komen wonen lid van zijn.

Dank zij die groepen, dank zij de reacties op mijn blog, vormde er zich een web van FB vrienden rond mij. En echt, we staan elkaar met "raad" en "daad" bij.

"Heb jij je belastingaangifte al ontvangen?"

"Philippe heb ij idee waarom je in België steun krijgt voor dubbel glas , maar niet als je hier woont?"

"Ja hoor, je moet vakje 951 invullen....probeer eens " en klik  , het werkt!

" Gene, dat nieuwe huisnummer, dat is de afstand van jouw huis tot aan je brievenbus hoor"

Zo heb ik tientallen voorbeelden , van conversaties tussen mensen die elkaar niet echt kennen, die elkaar nog nooit gezien hebben, maar die heel veel van elkaar weten.

Ja dat is vreemd. 

Jan "zit" niet op FB.

En toch kent hij ondertussen ook al veel namen van kennissen waar ik soms mooie verhalen van navertel, net zoals zij dat ook met mijn verhaaltjes van mijn blog doen.

"Jan, Filip zegt dat hij dat ook al eens meegemaakt heeft dat...."

Zelfs Jan geeft toe dat het soms handig en nuttig is om contacten te onderhouden.


Facebook houdt ook mijn vroegere contacten , mijn vriendenkring en oud collega's bij elkaar.

We blijven veel weten van elkaar. We feliciteren elkaar, of delen elkaars' leed.


En er zijn ook spelletjes op facebook.

Spelletjes laten me toe mijn verstand op nul te zetten en na te denken. Ik moet niets, ik wil me gewoon focussen op de balletjes die verspringen , problemen oplossen bij wijze van spreken. Zonder iemand lastig te vallen, enkel het spel en ik. 

Toen we hier dus zo'n 13 /bijna 14 jaar geleden kwamen wonen speelde ik een spelletje waarbij ik "levens" nodig had en die levens kon je bekomen dooradat andere spelers je helpen. Ze maken "punten of levens" vrij , schenken die aan jou en zo kan je verder.

Mijn zus speelde ook spelletjes en zei me op een dag " Gene hier in de ploeg in Antwerpen zijn er twee dames die jouw spel ook spelen. Claire en Rhoda. Ik heb je naam doorgegeven en je zal een vriendschapsverzoek krijgen. Ga erop in, het zijn lieve dames die je graag zullen willen helpen.

En zo leerde ik Rhoda kennen.

Telkens ik om hulp vroeg ,stuurde ze me een opgeheven duimpje ! Voilà, zei ze dan...

En langzaamaan verdwenen de spelletjes en volgenden we elkaar op een andere manier. 

Cor, haar man, leerde ik ook kennen en haar ganse gezin. Prachtige kleinkinderen waar ze -zover was duidelijk- dol op was.

Geboortes, doopsels, plechtige communie...het passeerde allemaal de revue.
Ze deed ook geregeld een oproep aan haat vriendinnen " Wie gaat er mee naar Mie Goor?" 

Ik weet bij de verste verte niet waar Mie Goors'zaak gevestigd is, maar ik antwoordde steevast" Ik Rhodake, maar ik vrees dat ik er niet op tijd zal geraken" "Geeft niet hoor kind, altijd welkom!"

Of ze toonde beelden van de nieuwe keuken of badkamer, de gordijnen, het terras....de kerstcadeautjes voor de kinderen, of voor sinterklaas.

Ze klaagde over het lawaai van de Sinksenfoor en of dat nog lang zou duren dat gejengel....

Met Rhoda was het echt altijd vrolijk, jolig, schalks. 
Ze was zeker graag gezien, de foto's met de vriendinnen logen er niet om .

.En dan plots, out of the blue, net na de communie van haar kleinzoon las ik een berichtje van Cor " Rhoda is opgenomen in het ziekenhuis met Corona !"

Het zal toch niet waar zijn , dacht ik. Maar ook niet meer dan dat. Goed ze was opgenomen, maar bon, er zijn zoveel corona zieken.

Maar de berichtjes van Cor werden met de dag verontrustender. "Ik mag er niet bij, ze ligt aan de beademing, de toestand is stabiel, nog altijd het zelfde, ik ben zo droef, ...."

En we spraken moed op hem in. Het komt goed Cor, zeker weten, hou de moed erin....


Tot ik vanmorgen een bericht van gisterenavond las " Rhoda haalt de nacht niet...;" en haar FB pagina werd overspoeld door lieve woorden van hoop, om te veranderen in woorden van medeleven.

Ik was er niet goed van.

Dat het zo vlug kan gaan.
Dat het zo dichtbij komt.


Dat het zo spijtig is.

En dat je zo droef kan zijn omdat iemand die je nooit van je leven gezien of gesproken hebt er niet meer is.

Ik zal je missen Rhoda!

Mijn immens medeleven aan Cor en de ganse familie.






maandag 9 november 2020

Alleen (Elvis) ELLA blijft bestaan

 



En plots ziet de wereld er gans anders uit.

Het viel me op tijdens de nieuwsuitzending van vanavond: enkel positief nieuws. 

En ik kan me niet meer herinneren wanneer ik dat blije gevoel voor het laatst heb gehad.

Biden president en Trump die zijn baan verliest. Dat we ons niet meer dagelijks moeten blijven ergeren over alle onzin en haat die hij de wereld ingestuurd heeft en alle miserie die hij nog gaat berokkenen de komende twee maanden...maar aan alles komt een eind, ook aan zo'n onmens.



Een vaccin. Zie daar, zie hier ! Hoe straf is dat. Misschien tegen het voorjaar....en 90 % kans dat het werkt.  Ook aan de corona tijd komt een eind. Of in elk geval in zicht. Ondertussen zitten we nog altijd opgesloten in ons kot. We passen ons aan en er is al wat vooruitgang geboekt. Hier in Frankrijk mogen we 1 km rond ons huis wandelen, mét een papiertje in de hand. Als je de Covid app download op je GSM kan je ook zo'n formuliertje op je schermpje toveren, de gegevens staan er al klaar op, enkel nog "voor waar en echt verklaren" en je kan op pad. Geen bomen meer omkappen om te bewijzen dat je geen kilometer van huis bent en nog net binnen het uur weer binnen kan zijn....




En hop, op slag gaan de beurskoersen de hoogte in. Ze hebben weer hoop. Ze hebben weer vertrouwen. In de wetenschap. Want God heeft het vaccin niet ontdekt, maar een groep wetenschappers in een labo. Of wat had je gedacht?  

Virgin lanceert Hyperloop, waarmee je 100O km per uur op een trein of zoiets zal kunnen reizen. Ook aan "Goedkope vluchten" die nadelig zijn voor het klimaat: komt een eind  Branson heeft de oplossing. Het ziet er nu nog buitenaards en futuristisch uit, maar er zit toekomst in, zeker weten.



                                      


En dat gebeurde allemaal op één dag. Gedaan met jammeren en kreunen. We kunnen weer hoopvol de toekomst tegemoet.

Er is tenslotte maar één ding dat vandaag wel is blijven bestaan , neen niet Elvis, maar Ella. Die, die blijft gewoon voor altijd tot in de eeuwen der eeuwen de aller-slimste mens van de wereld....




Morgen : 18 e deelname het is en blijft onwezenlijk....