traduire

dinsdag 14 mei 2013

Shoppen in Bossost !

Vandaag hebben we - 't is te zeggen, Zwany, Nel en ikzelf- een meidenuitstap gedaan naar Bossost in Noord-Spanje.
Neen, Jan en Rick waren niet geïnteresseerd.
Zij verkozen deze morgen in hun respectievelijke tuinen te werken , want het zou mooi weer worden en morgen valt de regen weer met bakken uit de lucht, volgens Paul Frédérique Cassez, de inmiddels wereldberoemd geworden meteoroloog uit het Zuidwesten....
Daarna zouden ze een BBQ-tje houden onder hun tweetjes, rijkelijk overgoten met witte wijn, rosé wijn en rode wijn. Je weet hoe dat gaat, van het ene glas komt het andere en voor ze het weten is het vijf uur 's middags.
Maar dat laten wij- meiden- niet aan ons hart komen, want wij gaan 'gezellig' winkelen in Bossost.
Een ware trip hoor. Croissantjes, warme thermos koffie van Nel, zoute- en muntdrop en vooral een opperbest humeur: we gingen immers op reis naar Spanje, alstublieft.
Bossost ligt zo'n 250 km van ons dorp. We vertrokken om 8.30u en kwamen eraan rond 11 uur.
Zo'n 220 km autostrade en dan kom je langs kleine wegen in een volledig ander landschap terecht.


We waanden ons waarempel in Zwitserland.

Zelfs de chalets waren er niet vreemd aan.
En we riepen "ah, zo mooi" of "Kijk Nel, een camping!", want Nel is dol op camperen .Mij krijg je niet in een tent en neen, in een caravan ook niet, maar bon, Nel wel.



Waarom Bossost?
Omdat je daar goedkoop sigaretten kan kopen en drank.
Het is geen fiscaal paradijs, maar sigaretten en sterke drank zijn nu eenmaal goedkoper in Spanje.
Vandaar.
En neen ik rook niet, maar de twee Nederlandse vriendinnen wel.
En neen, ik drink geen "sterke drank" ( nog een geluk want ik drink wel degelijk alcohol en meer dan genoeg), maar één van de twee dames wel.
Vandaar.

Maar we kochten ook handtassen, schoenen, ceramieken vogeltjes voor onder de auvent, en we verlieten het Spaanse dorp, gepakt en gezakt.



Spanje= tapas.
Dus 's middags deden we een terrasje en namen we het tapasmenu.
Heerlijk, maar te veel en al bij al waren we rond zeven uur 's avonds terug thuis, moe maar voldaan.
Op de terugweg heb ik verschillende keren google moeten raadplegen, want we wilden weten waar de uitdrukking "hij heeft zich Lazarus gedronken" vandaan kwam .Was Lazarus dronken ? Was hij lam? Gaat het wel over dezelfde Lazarus als die die Jezus genezen heeft?
Aquitanië, Occitanië en Océanië liggen die onder of naast elkaar?
Of zijn het niet bestaande gebieden, of juist wel, of toch niet?
Alcohol , sinds wanneer wordt dat gedistilleerd? Vanuit de oudheid, vanaf de middeleeuwen?Vroeger? Later?

Een aanrader Bossost.
Je bent er eens tussenuit.
Je ziet eens iets anders.
Je eet eens iets bijzonders.
En je leert vooral geweldig veel bij!

Het was een echte leuke ,geslaagde meidendag.