traduire

vrijdag 8 februari 2013

Deze week was het Dag van de Poëzie

Geneviève zegt " madame".
André zegt "madame Geneviève"
Rita zegt "Geneke"
Zwany en Rick en alle Nederlanders aan wie ze het leerden, zeggen " Gène".
Willy van Nicole zegt " Gené"
Jan zegt "Sjoe" of "Madame Meunier"
Mijn pa zegt " Genepatenedebingbongbene"
Bernadette zegt " Geivernaivie"
Anne zegt " Snolliebol" of Gènetjeu"
Dorien zegt " Tante Gene"
Sophie zegt " Tante Gene" in het Frans
Bernard zegt " Madame Helmans"
Nonkel Paul zei " Geiver"
Nonkel Georges zei " Vièvke"
Pepe zei " Bieke"
De meeste Fransen zeggen " Geneviève" uitgesproken " Genviève"
Gust zegt Mamie ( of zal het ooit zeggen)
Iemand noemde me ooit "Ginette"

En Aude ?
Die zegt "MAMA"