traduire

donderdag 2 januari 2014

de allereerste dag van het jaar

Het was me de feestweek wel. En let op, ze is nog niet gedaan, want op 3 januari is er weer een groot feest hier te lande !




Lallalalala, sound the trumpet !!!

Waren we op kerstavond onverwachts bij Franse vrienden uitgenodigd, dan was het niet anders op oudejaarsavond : bij Franstalige Belgen in de Aubrac, meer bepaald in Marchastel, een klein dorpje naast Nasbinals.
En koud dat het daar was ! 0 graden, sneeuw overal, maar ook 1350 m hoog.
Skiërs en mensen op raketten , wat een schouwspel.
Maar de wegen waren goed berijdbaar en dus hebben we toegezegd !
Wat een weerzien, na zo lange tijd .
En zoals het bij echte vrienden betaamt was het net of we hadden elkaar pas gezien.

En eens te meer overheerlijk eten, lam volgens een recept van Michel Bras ,de driesterrenchef van de streek.

H E E R L I J K !
En vanmorgen weer vertrokken uit de sneeuw naar onze dalen en heuvels waar het zo'n 15 graden was.

Wel, 15 graden verschil dat is een geweldig verschil !
Ons huis was nog redelijk warm, de kachel brandde zelfs nog een klein beetje. Dus ook daarvan niet geklaagd.

En nu zijn we er weer helemaal klaar voor, voor dat nieuwe jaar , 2014 !
Moge het even mild zijn voor ons als het vorige jaar.
Dat is wat ik mijn gezin toewens.
Meer moet dat niet zijn.